枚挙に暇がない。 枚挙にいとまがないの意味とは?例文や使い方・類語も解説

枚挙にいとまがないの本当の意味って?正しい漢字は何!正しい使い方や類語・英訳もチェック!

枚挙に暇がない

例文 1. 「この村は昔から水量が多く、流失、床下浸水、堤防決壊などの被害は 枚挙にいとまがない」 2. 「あの男の悪事は 枚挙にいとまがないほどあるが、死亡した今となってはどうしようもない 3. 「これは近年人気のゲームアプリで、参加ユーザーの数は 枚挙にいとまがない」 4. 「会社一の美人である彼女をデートに誘いたい男は 枚挙にいとまがないほどだ」 5. 「この会社の問題点は 枚挙にいとまがないほどある」 6. 「被害届もたくさんありこの手の事件数は 枚挙にいとまがない」 このような使い方をします。 」や「2. 」のように 悪い意味で使うこともあれば、 「3. 」や「4. 」のように 良い意味で使うこともあります。 暇がない、忙しいという意味を含んでいるのでネガティブなイメージがありますが、悪いことや問題点の数に対してだけ使うわけではなく、うれしいことや楽しいこと、おめでたいことの数が多い場合にも使います。 語源について この言葉については特に故事成語というわけではなく、 中国に由来があるわけでもありません。 では いつ頃から使われている言葉なのでしょうか。 「枚挙にいとまがない」 という言葉の発祥は不明ですが、 江戸時代の文献を見るとすでに 「 枚挙」 という言葉が出てきます。 また、暇(ひま)を「 いとま」と呼んでいたのも昔であり、 帰ることを「 お暇 いとま します」と言ったり、 離縁することを「 暇 いとま を出す」という言い方をしていました。 それを鑑みるとかなり昔から使われていた言葉と考えられます。

次の

「枚挙に暇がない」とは?意味や使い方を解説!

枚挙に暇がない

例文 1. 「この村は昔から水量が多く、流失、床下浸水、堤防決壊などの被害は 枚挙にいとまがない」 2. 「あの男の悪事は 枚挙にいとまがないほどあるが、死亡した今となってはどうしようもない 3. 「これは近年人気のゲームアプリで、参加ユーザーの数は 枚挙にいとまがない」 4. 「会社一の美人である彼女をデートに誘いたい男は 枚挙にいとまがないほどだ」 5. 「この会社の問題点は 枚挙にいとまがないほどある」 6. 「被害届もたくさんありこの手の事件数は 枚挙にいとまがない」 このような使い方をします。 」や「2. 」のように 悪い意味で使うこともあれば、 「3. 」や「4. 」のように 良い意味で使うこともあります。 暇がない、忙しいという意味を含んでいるのでネガティブなイメージがありますが、悪いことや問題点の数に対してだけ使うわけではなく、うれしいことや楽しいこと、おめでたいことの数が多い場合にも使います。 語源について この言葉については特に故事成語というわけではなく、 中国に由来があるわけでもありません。 では いつ頃から使われている言葉なのでしょうか。 「枚挙にいとまがない」 という言葉の発祥は不明ですが、 江戸時代の文献を見るとすでに 「 枚挙」 という言葉が出てきます。 また、暇(ひま)を「 いとま」と呼んでいたのも昔であり、 帰ることを「 お暇 いとま します」と言ったり、 離縁することを「 暇 いとま を出す」という言い方をしていました。 それを鑑みるとかなり昔から使われていた言葉と考えられます。

次の

【ラジオ】<久米宏>ついにレギュラー消滅!原因はギャラ問題か政権批判か?制作サイドが肝を冷やす発言は枚挙に暇がない。

枚挙に暇がない

スポンサーリンク 枚挙にいとまがないの語源 「枚挙にいとまがない」の語源は どこからきているのでしょうか? まず、「枚挙」とは、 「 一つ一つ数え上げること」を言います。 そして、 「いとま」は漢字で「暇」と書きます。 「暇」は、 「 ひま」とも読むことができる漢字です。 念のため、 「暇(いとま)」の意味も調べてみると、 以下のようにあります。 また、そのあいさつ。 またそのために出仕しない期間。 つまり、「いとまがない」とは、 「 ひまがない(時間がなくて忙しい)」 ということですね。 よって、「枚挙にいとまがない」を直訳すると、 「 一つ一つ数え上げるひまがない」という意味になります。 一つ一つ数えられないということは、 言い換えると、「たくさんある」ということです。 例えば、 目の前に1000個のりんごが あるようなイメージですね。 このように、 「枚挙にいとまがない」を使う時は、 「物がたくさんありすぎる状態」をイメージすると分かりやすいです。 「 物がたくさんありすぎる状態なため、一つ一つ数えるひまはない」 よって、 「 いちいち数えきれない」という意味になるのです。 「掃いて捨てても物が余っている」ことから。 どの類語も「物の数が多い」という意味が共通していますね。 「あふれんばかりの物がある」「いちいち数えきれないほど多い」 こういったイメージの言葉が「類語」と考えてください。 枚挙にいとまがないの英語訳 続いて、英語訳です。 「枚挙にいとまがない」は、 英語だと次の2つの言い方をします。 「 so many(とても多くの)」 「 a lot of (たくさんの)」」 どちらも「数が非常に多い」という意味で 使うことができます。 英語では「枚挙にいとまがない」は、 シンプルな形で表現するのが良いでしょう。 例文だと、それぞれ以下のようになります。 There have been so many customs like in Japan. (日本では、そのような習慣は挙げたらきりがない。 ) He is having a lot of trouble in this week. (彼は今週、数多くのトラブルにあっている。 ) 使い方・例文 では、最後に「枚挙にいとまがない」の使い方を 実際の例文で確認しておきましょう。 Amazonのこれまでの成功事例は、 枚挙にいとまがない。 彼の長所については、 枚挙にいとまがないほど多いよ。 あの夫婦がしているケンカは、 枚挙にいとまがないね。 日本が抱えている政治的問題は、 枚挙にいとまがない。 彼女が仕事でやらかしたミスは、 枚挙にいとまがないほど多い。 イチローから影響を受けた野球選手は、 枚挙にいとまがないだろうね。 浮気が原因で離婚した夫婦は、 枚挙にいとまがないと思うよ。 まとめ 以上、今回の内容をまとめると、 「 枚挙にいとまがない」= たくさんありすぎて、いちいち数えきれない。 「 語源」=「 一つ一つ数え上げるひまがないこと」から。 「 類語」=「 列挙しきれないほど・十指(じっし)に余るほど・掃いて捨てるほど」など。 「 英語」=「so many」「a lot of 」 ということでした。 「枚挙にいとまがない」は、 普段の生活でも使いやすい言葉です。 と同時に、有名な慣用句でもあります。 この機会にぜひ覚えて頂ければと思います。

次の