ウェイボー snowman。 【SnowMan】渡辺翔太の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan

【SnowMan】渡辺翔太の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan

ウェイボー snowman

2012年結成され、最初は6人グループとして結成。 アクロバットとダンスを得意とし活動の幅を急速に広げており、現在は、9人となっている男性アイドルグループ。 中国語を学習していることで話題になっています! し、2020年3月1日時点で、フォロワー数457352(約46万人)でした。 しかし、2020年5月13日時点でフォロワー数922350(約92万人)となり、わずか2か月あまりで、フォロワー数が2倍に増加しています。 SNOWMANが中国語を勉強し、ウェイボー(微博)へ中国語で話す動画を投稿すると、中国のファンがたくさんの書き込みをしているのが見られます。 そのコメントを見るだけで、中国ファンの心をガッチリ掴んでいるのがわかります。 今回は、2020年5月13日に投稿された 向井康二 さんの話す中国語を見ながら中国語学習してみましょう。 現時点で、中国語を全く勉強したことがない方は、この記事の下の方で翻訳したので、そちらをご覧ください。 (日本語訳は、後半で書いています。 (中国語学習者の方は、ピンイン以外の表記でお叱りうけるかもしれませんが、中国語に興味を持ってもらえる人が増えたら嬉しいので、ひらがなでも発音を書きます。 それに、SNOWMANが、中国でどのように受け入れられているのか気になりませんか? 今回の動画に多くのファンがコメントしているのですが、いくつか抜粋して翻訳してみます。 いかがですか? 中国のファンに、凄く応援されていて中国に来てほしいという熱意が伝わってきますね。 SNOWMANが中国語を学習したことをきっかけに、彼らの話す中国語を理解したいと、中国語の勉強を始めているファンが増加中。 SNOWMANのファンの方は、彼らの話す言葉を、 直接理解してみませんか? ゼロから中国語を手軽に学習はじめてみたいと思う方は、以下の本が超お勧めですよ! 少し勉強するだけでも、SNOWMANの話す言葉を直接理解できるので、すごく楽しいですよ! リンク SNOWMANのコメントで中国語学習に興味のある方は、以下の記事もご覧ください。 少しでも語学学習に興味を持って、語学を学ぶ人が増え、ブログやTwitterでつながれたら嬉しいです。 SnowMan のファンの方は、中国語を勉強して、外国のSNOWMANファンと、やり取りしたら面白いと思いますよ! リンク この記事が参考になった!この記事が気に入った!または、このシリーズをもっと記事書いて!という方!応援してくれる方がいましたら、以下、Twitterをリツイートや、[いいね]を押してもらえたら励みになります。 SNOWMAN の中国語自己紹介で中国語を勉強してみたいとか、それぞれのメンバーが話している内容を詳しく知りたい方は、 から各メンバーの中国語自己紹介をご覧ください。

次の

【SnowMan】渡辺翔太の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan

ウェイボー snowman

は日本にも法人を開設し、企業向けユーザーを募っている。 写真は同社日本法人のホームページより。 Weibo(正式には『新浪微博(シンラン・ウェイボー)』)は、新浪公司が運営する、中国最大ともいわれるソーシャル・メディア・プラットフォームです。 「微」はマイクロ、「博」はブログの意味を持ち、140字の字数制限があり、少ない文字数で発信するツイッターとの類似性から、よく「中国版Twitter」とも称されます。 日本では、後述する「 (微信)」が流行った時に、「Weiboはもう廃れた」と勘違いされましたが、現在でもユーザー数は7億人、1日のアクティブユーザー数は1. 39憶人と活発に使われており、その90%はモバイルからのログインです。 利用者の男女比はほぼ50%ずつで、所得の高い大卒以上のユーザーが76%を占めています。 また、年齢層は17~33歳の若年層が80%と最も多くいます。 また俳優、女優、文化人などの著名人も必ずと言っていいほどWeiboアカウントを有しており、ファッションや新しいグッズ、アイドルやサブカル情報、健康情報や学習、はてはお堅い社会情勢に対する論評など、ありとあらゆる情報が発信される、まさに中国情報の宝庫なのです。 Weiboの使い方 個人の場合であれば、Weiboのトップページ()から「个人注册」に必要事項を記入し、登録します。 Twitterはインターネット上でも他人の投稿を見ることが出来ますが、Weiboはアカウントを開設、ログインしないと、Weibo上に投稿されている他人のつぶやきを見ることは出来ません。 興味のあるアカウントをいくつかフォロー(関注)して自分のトップページにタイムラインを形成、他のアカウントの投稿を閲覧したり、メッセージを送ったり、テキストや画像、「いいね」、「転発(リツイート)」といった投稿を行なうことが出来ます。 weibo. 取得することにより、Weiboアカウント名の横に青色の「V」マークが表示されます。 この青色「V」マークが表示されているアカウントからの情報発信は、公式のものとされ、ユーザーから信頼されます。 個人アカウントとの違いは、外部リンクや営利目的の投稿が出来たり、自社アカウントのインサイトデータの分析機能がついていたりといった形で、プロモーションツールとしての特性を持つところです。 とどう違うの? 似たようなプラットフォームとしてよく比較されるのがWeChat『微信』。 Weiboが中国版Twitterと言われるのと同様に、WeChatは「中国版LINE」とも称されます。 このふたつは交流と共有のためのプラットフォームという面では似ていますが、Weiboは外へ向けた発信であること、WeChatはより閉じた空間での交流であること、が大きな違いと言えます。 Weiboで投稿した内容はフォロー関係に無い他人でも閲覧可能で、「転発(リツイート)」によって拡散されることもあります。 対してWeChatは「朋友圏」という、相互のつながりがあるユーザー同士のサークル内での発信、もしくは繋がっている個人同士でのダイレクトメッセージのやり取りが主になります。 この両者の特性を理解して賢く使い事で、より効果的な消費者アプローチができるのです。 日本企業や著名人の対中国情報発信の窓口 最近では俳優の山下智久さんがアカウントを開設したことが大変話題になっています[iii]。 ほかにも、AKB48やEXILEなどの人気アーティスト、俳優、女優、ゆるキャラのくまモンもアカウントを開設しています。 企業ではアパレル関係、航空会社、旅行代理店、また電器メーカーやコスメブランドなど多くの企業、ブランドがアカウントを持っており、 での購買促進や へのプロモーションに利用しています。 そのほか、岡山県や仙台市などの自治体、各都道府県の観光協会、貿易・経済振興協会も利用しており、訪日中国人向けに日本の魅力をアピール。 いわば中国に向けて情報発信するには、公式アカウントの開設は必須ともいえる存在になっています。 まさに中国SNSの草分け的存在ともいえる「Weibo」。 WeChatやTikTokなど新たなSNSが登場していますが、 においてはいまだに非常に重要な位置づけを保っているのです。 ) 艾瑞網 (中国語) (SINA Japan Weibo Co.

次の

【SnowMan】ラウールが失言で炎上!SixTONESの特典映像やチリ発言とは?|sugar news

ウェイボー snowman

は日本にも法人を開設し、企業向けユーザーを募っている。 写真は同社日本法人のホームページより。 Weibo(正式には『新浪微博(シンラン・ウェイボー)』)は、新浪公司が運営する、中国最大ともいわれるソーシャル・メディア・プラットフォームです。 「微」はマイクロ、「博」はブログの意味を持ち、140字の字数制限があり、少ない文字数で発信するツイッターとの類似性から、よく「中国版Twitter」とも称されます。 日本では、後述する「 (微信)」が流行った時に、「Weiboはもう廃れた」と勘違いされましたが、現在でもユーザー数は7億人、1日のアクティブユーザー数は1. 39憶人と活発に使われており、その90%はモバイルからのログインです。 利用者の男女比はほぼ50%ずつで、所得の高い大卒以上のユーザーが76%を占めています。 また、年齢層は17~33歳の若年層が80%と最も多くいます。 また俳優、女優、文化人などの著名人も必ずと言っていいほどWeiboアカウントを有しており、ファッションや新しいグッズ、アイドルやサブカル情報、健康情報や学習、はてはお堅い社会情勢に対する論評など、ありとあらゆる情報が発信される、まさに中国情報の宝庫なのです。 Weiboの使い方 個人の場合であれば、Weiboのトップページ()から「个人注册」に必要事項を記入し、登録します。 Twitterはインターネット上でも他人の投稿を見ることが出来ますが、Weiboはアカウントを開設、ログインしないと、Weibo上に投稿されている他人のつぶやきを見ることは出来ません。 興味のあるアカウントをいくつかフォロー(関注)して自分のトップページにタイムラインを形成、他のアカウントの投稿を閲覧したり、メッセージを送ったり、テキストや画像、「いいね」、「転発(リツイート)」といった投稿を行なうことが出来ます。 weibo. 取得することにより、Weiboアカウント名の横に青色の「V」マークが表示されます。 この青色「V」マークが表示されているアカウントからの情報発信は、公式のものとされ、ユーザーから信頼されます。 個人アカウントとの違いは、外部リンクや営利目的の投稿が出来たり、自社アカウントのインサイトデータの分析機能がついていたりといった形で、プロモーションツールとしての特性を持つところです。 とどう違うの? 似たようなプラットフォームとしてよく比較されるのがWeChat『微信』。 Weiboが中国版Twitterと言われるのと同様に、WeChatは「中国版LINE」とも称されます。 このふたつは交流と共有のためのプラットフォームという面では似ていますが、Weiboは外へ向けた発信であること、WeChatはより閉じた空間での交流であること、が大きな違いと言えます。 Weiboで投稿した内容はフォロー関係に無い他人でも閲覧可能で、「転発(リツイート)」によって拡散されることもあります。 対してWeChatは「朋友圏」という、相互のつながりがあるユーザー同士のサークル内での発信、もしくは繋がっている個人同士でのダイレクトメッセージのやり取りが主になります。 この両者の特性を理解して賢く使い事で、より効果的な消費者アプローチができるのです。 日本企業や著名人の対中国情報発信の窓口 最近では俳優の山下智久さんがアカウントを開設したことが大変話題になっています[iii]。 ほかにも、AKB48やEXILEなどの人気アーティスト、俳優、女優、ゆるキャラのくまモンもアカウントを開設しています。 企業ではアパレル関係、航空会社、旅行代理店、また電器メーカーやコスメブランドなど多くの企業、ブランドがアカウントを持っており、 での購買促進や へのプロモーションに利用しています。 そのほか、岡山県や仙台市などの自治体、各都道府県の観光協会、貿易・経済振興協会も利用しており、訪日中国人向けに日本の魅力をアピール。 いわば中国に向けて情報発信するには、公式アカウントの開設は必須ともいえる存在になっています。 まさに中国SNSの草分け的存在ともいえる「Weibo」。 WeChatやTikTokなど新たなSNSが登場していますが、 においてはいまだに非常に重要な位置づけを保っているのです。 ) 艾瑞網 (中国語) (SINA Japan Weibo Co.

次の